Shakespeare 1564-1616
Freunde. Sie loben mich und machen einen Esel aus mir. Feinde hingegen sagen mir gerade heraus, dass ich ein Esel bin: Also nehme ich durch meine Feinde an Selbsterkenntnis zu, und durch meine Freunde werde ich hintergangen.
Gesegnet, die auf Erden Frieden stiften.
Großen Herren und schönen Frauen soll man gern dienen und wenig trauen.
Ich bin nicht was ich bin.
Im Fall der Gegenwehr ist es am besten, den Feind für mächtiger zu halten, als er scheint.
Im Schwachen wirkt die Einbildung am stärksten.
Jedes Ding wird mit mehr Genuss erjagt als genossen.
Keine Zeit ist so schlimm, dass man nicht ehrlich sein könnte.
Last, not least. (Zuletzt, doch nicht als letztes.)
Lust verkürzt den Weg.
Man schätzt den Staub, ein wenig übergoldet. / Weit mehr als Gold, ein wenig überstäubt.
Natur bringt wunderliche Kauz' ans Licht.
Niemand heilt durch Jammern seinen Harm.
Nur die Weisesten und die Dümmsten können sich nicht ändern.
Oft büßt das Gute ein. wer Bessres sucht.
Oft sagt man ein Ding und meint es nicht.
Sein oder nicht sein, das ist hier die Frage.
Stets wird der Argwohn voller Augen stecken.
Unsere Zweifel sind Verräter am Guten, das wir oft erzwingen könnten, wenn wir den Versuch nicht scheuen würden.